-
1 compulsory service
national service — воинская повинность; воинская служба
-
2 compulsory service
воен. = compulsory military service -
3 compulsory service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compulsory service
-
4 compulsory service
воинская повинностьАнгло-русский словарь экономических терминов > compulsory service
-
5 compulsory service
1) Общая лексика: воинская повинность2) Военный термин: (military) воинская повинность, (military) обязательная военная служба (по закону о воинской повинности), (military) срочная военная служба (по закону о воинской повинности)3) Юридический термин: повинность, принудительная служба, принудительное вручение (судебного документа)4) Социология: обязанность -
6 compulsory service
воинская повинностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > compulsory service
-
7 compulsory service
שירות חובה* * *◙ הבוח תוריש◄ -
8 compulsory service
повинність; військова повинність; примусова служба; примусове вручення ( судового документа) -
9 compulsory service
خدمت وظيفه -
10 compulsory service
dienstplicht -
11 compulsory service
obligatorisk tjänstgöring (som t.ex. värnplikt) -
12 compulsory service
• asevelvollisuus -
13 compulsory service
-
14 compulsory service
1) принудительная служба; повинность; воинская повинность -
15 compulsory service
serviço compulsórioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > compulsory service
-
16 abolition of compulsory service
Военно-политический термин: отмена службы по призывуУниверсальный англо-русский словарь > abolition of compulsory service
-
17 compulsory
примусовий; пов'язаний із примусом; вимушений, обов'язковий; віндикаційний- compulsory adjudication
- compulsory admission
- compulsory arbitration
- compulsory attendance
- compulsory commitment
- compulsory composition
- compulsory condition
- compulsory contribution
- compulsory demand
- compulsory deposit rule
- compulsory disqualification
- compulsory examination
- compulsory expropriation
- compulsory hearing
- compulsory hospitalization
- compulsory insurance
- compulsory insurance scheme
- compulsory interrogation
- compulsory judicial settlement
- compulsory jurisdiction
- compulsory labor
- compulsory labour
- compulsory legal portion
- compulsory licence
- compulsory license
- compulsory licensing
- compulsory liquidation
- compulsory measure
- compulsory medical examination
- compulsory membership
- compulsory military service
- compulsory mortgage
- compulsory participation
- compulsory portion
- compulsory proceeding
- compulsory proceedings
- compulsory process
- compulsory purchase
- compulsory purchase order
- compulsory registration
- compulsory rule
- compulsory sale
- compulsory self-incrimination
- compulsory service
- compulsory social insurance
- compulsory treatment
- compulsory use
- compulsory visa system
- compulsory voting
- compulsory winding-up
- compulsory witness
- compulsory work -
18 service
1) служба; обслуживание; услуга2) служба, ведомство3) повинность4) личный наём5) уплата (напр. долгов) | уплачивать (напр. долги)6) вручение ( судебного документа)•service by publication — судебное извещение посредством публикации в печати;
service on a jury — выполнение функций присяжного заседателя;
- service of attachmentintegrated probation and parole service(s) — объединённая служба пробации и надзора за условно-досрочно освобождёнными под честное слово
- service of execution
- service of notice
- service of pleadings
- service of pleading
- service of process
- service of public office
- service of sentence
- service of summons
- service of term
- service of warrant
- service of writ
- active service
- actual service
- actual military service
- administrative service
- aftercare service
- appointive service
- armed services
- base service
- career service
- civil service
- community services
- compulsory service
- compulsory military service
- constructive service of process
- constructive service
- correctional service
- Crown service
- custodial service
- debt service
- diplomatic service
- domestic services
- elective service
- escort services
- escort service
- expert services
- field service
- foreign service
- full-time service
- governmental service
- government service
- health care service
- health service
- honorary service
- illegal services
- indentured service
- intelligence service
- investigative services
- jail service
- judicial service
- jury service
- juvenile service
- legal services
- legal service
- life service
- loose leaf reporting service
- military service
- national service
- non-effective service
- occupational health service
- one prison service
- parole service
- part-time service
- penal service
- penitentiary service
- personal service
- personnel service
- police services
- police service
- pretrial service
- prison service
- private service
- probation service
- protection service
- public service
- referral service
- reformatory service
- review services
- salvage service
- secret service
- security service
- selective service
- ship's agency service
- social service
- staff service
- subpoena service
- substituted service
- supply service
- support services
- treatment services
- treatment service
- unneutral service
- voluntary service
- protective service
- illicit services -
19 compulsory military service
Англо-русский экономический словарь > compulsory military service
-
20 service
1) служба2) эксплоатация3) функция4) род вооруженных сил5) срок службы
См. также в других словарях:
compulsory service — index bondage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compulsory service — mandatory military duty … English contemporary dictionary
compulsory service — See peonage; Selective Draft Act … Ballentine's law dictionary
Compulsory Military Training in New Zealand — Conscription Military service National service Conscription crisis Conscientious objection Civilian service … Wikipedia
Compulsory voting — Compulsory voting, enforced. Compulsory voting, not enforced. Compulsory vo … Wikipedia
compulsory purchase — index expropriation (right of eminent domain) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 compulsory purchase … Law dictionary
compulsory — 01. Military service is [compulsory] for young men in Korea and lasts for a period of just over 2 years. 02. Education for young people is [compulsory] up to the age of 16. 03. French language study is [compulsory] for all children in grades… … Grammatical examples in English
Compulsory Military Service Act 1939 — See Military Service Act for other acts of this name. The Compulsory Military Service Act was passed by the Parliament of the United Kingdom on 7 February 1939 in the lead up to British involvement in World War Two.External links*… … Wikipedia
compulsory basic military service — privalomoji pradinė karo tarnyba statusas Aprobuotas sritis karo prievolė apibrėžtis Privalomoji karo tarnyba, kurią atlikęs Lietuvos Respublikos pilietis įgyja pagrindinį karinį parengimą. Privalomoji pradinė karo tarnyba yra: nuolatinė… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
compulsory military service — privalomoji karo tarnyba statusas Aprobuotas sritis krašto apsauga apibrėžtis Karo prievolininko atliekama privalomoji pradinė karo tarnyba, karo tarnyba rezerve ar tarnyba paskelbus mobilizaciją. atitikmenys: angl. compulsory military service… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
compulsory appearance — Common law classifications of appearranc. At common law an appearance could be either compulsory or voluntary, the former where it was compelled by process served on the party, the latter where it was entered by his own will or consent, without… … Black's law dictionary
